★富士,松下,索尼機械術語英日対照表/Fuji,Panasonic,Sony Mechanical glossary★

放生志工RLA · 发表于 14-12-25 10:44:00

★富士,松下,索尼機械術語英日対照表/Fuji,Panasonic,Sony Mechanical glossary★
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5fbf6dac0102vmyy.html

………………………………………………………………………………………………………………………………
●FUJI MACHINERY富士机械：

section（セクション）；module（モジュール）；spare（スペア）；maintenance（メンテナンス）；setup（セットアップ）；system（システム）；reference（リフアレンス）；mechanical（メカニカル）；intelligent（インテリジェント）；feeder（フィーダー）；third party（サードパーティ）；user（ユーザ）；director（デイレクタ）；line（ライン）；conveyor（コンベア）；type（タイプ）；job（ジヨブ）；builder（ビルダ）；start（スタート）；sequence（シーケンス）；data（データ）；centroid（セントロイド）；import（インポート）；parts（パーツ）；next（ネクスト）；backup（バツクアツプ）；pin（ピン）；mark（マーク）；head（ヘツド）；tray（トレイ）；unit（ユニツト）；reel料卷（リール）；pitch间距（ピツチ）；panel（パネル）；code码（コード）；check（チエツク）；brush清扫刷（ブラツシ）；station（ステーシヨン）；balance（バランス）；option（オプシヨン）；optimize（オプチマイズ）；dual（デユアル）；lane（レーン）；triple（トリプル）；recipe（レシピ）；tab标签（タブ）；lead引脚（リード）；drag拖（ドラツグ）；drop放（ドロツプ）；command指令（コマンド）；current当前（カレント）；machine（マシン）；error（エラー）；vision影像（ビジヨン）；fiducial（フィデユーシヤル）；skip跳过（スキツプ）；test（テスト）；board（ボード）；holder吸嘴头（ホルダ）；simulation模拟（シミユレーシヨン）；mode（モード）；file（ファイル）；menu（メニユー）；window（ウィンドウ）；dialog（ダイアログ）；box（ボツクス）；title（タイトル）；bar（バー）；key（キー）；mouse（マウス）；click（クリツク）；double（ダブル）；button（ボタン）；icon图标（アイコン）；sensor传感器（センサ）；manual（マニユアル）；base（ベース）；single（シングル）；view视图（ビユー）；factory（ファクトリ）；down（ダウン）；list（リスト）；nickname（ニツクネーム）；model（モデル）；process（プロセス）；verify验证（ベリファイ）；information（インフォメーシヨン）；area窗格（エリア）；shortcut（シヨートカツト）；default（デフォルト）；item（アイテム）；group（グループ）；rail导轨（レール）；control（コントロール）；cycle（サイクル）；status（ステータス）；bucket料斗（バケツト）；pallet托架（パレツト）；pair（ペア）；clear（クリア）；stage（ステージ）；wizard向导（ウイザード）；field字段（フィールド）；changer置放台（チエンジヤ）；adapter适配器（アダプタ）；frontlight前光（フロントライト）；sidelight侧光（サイドライト）；flip倒装（フリツプ）；chip芯片（チツプ）；bump锡球（バンプ）；memory存储器（メモリ）；coplanarity共面性（コプラナリテイ）；plus正号（プラス）；minus（マイナス）；clamp夹紧（クランプ）；grey（グレー）；family系列（ファミリ）；slower慢（スロー）；torque力矩（トルク）；glue胶着剂（グルー）；dip浸渍（デイツプ）；support支撑（サポート）；edge轮廓（エツジ）；shutter快门（シヤツタ）；retry重试（リトライ）；pattern类型（パターン）；table表格（テーブル）；cell单元格（セル）；miss失误（ミス）；scroll滚动（スクロール）；column列/柱体（コラム）；direction（デイレクシヨン）；configuration配置（コンフィグレーシヨン）；extra次（エクストラ）；loop循环（ループ）；dynamic（ダイナミツク）；picker吸取器（ピツカ）；stocker销支架（ストツカ）；plate支撑板（プレート）；pointer光标（ポインタ）；level等级（レベル）；reference（リファレンス）；accessory辅助（アクセサリ）；desktop（デスクトツプ）；explorer（エクスプローラ）；install（インストール）；server（サーバ）；site站点（サイト）；floor在线（フロア）；monitor监视器（モニタ）；logon注册（ログオン）；category（カテゴリ）；felt低反射（フエルト）；paper（ペーパー）；stack叠放（スタツク）；shape外形（シエイプ）；scan（スキヤン）；recovery补件（リカバリ）；online（オンライン）；throughput产能（スループツト）；pad垫（パツド）；spec规格（スペツク）；mechanical chuck机械夹头（マカチヤツク）；cavity凹槽（キヤビテイ）；device料站（デバイス）；magazine料盘箱（マガジン）；application应用（アプリケーシヨン）；position（ポジシヨン）；subslot副料槽（サブスロツト）；shuttle往复臂（シヤトル）；original初始（オリジナル）；multi（マルチ）；blancer均衡器（バランサ）；folder（フォルダ）；macro宏（マクロ）；version版本（バージヨン）；intelligent（インテリジエント）；splicing拼接（スプライシング）；firmware（ファームウエア）；place（プレース）；property属性（プロパテイ）；pane窗格（ペイン）；symbol符号（シンボル）；update（アツプダート）；tool工具（ツール）；shift移位（シフト）；calibration校正（キヤリブレーシヨン）；block块（ブロツーク）；resist保护层（レジスト）；silk丝网（シルク）；land焊盘/布线（ランド）；glass epoxy环氧玻璃（ガラエポ）；shield cover屏蔽罩（シールドカバー）；chassis底座（シヤーシ）；custom定制（カスタム）；element要素（エレメント）；connector接插件（コネクタ）；overrun超程（オーバーラン）；unique（ユニーク）；step（ステツプ）；license许可证（ライセンス）；assignment排列（アサインメント）；reserve（リザーブ）；parameter参数（パラメータ）；check box复选框（チエツクボツクス）；scenario状态（シナリオ）；unassigned未分配（アンアサイン）；series系列（シリージ）；relational相关（リレーシヨナル）；editor编辑器（エデイタ）；number（ナンバー）；template模板（テンプレート）；barcode条形码（バーコード）；blank（ブランク）；section（セクシヨン）；grid栅格（グリツド）；fed反馈（フィード）；claw爪（クロウ）；flux助焊剂（フラツクス）；squeegee（スキージ）；solder焊料（ハンダ）；paste（パースト）；stick料管（ステイツク）；corner角（コーナー）；vacuum真空（バキユーム）；caliper卡尺（キヤリパ）；algorithm算法（アルゴリズム）；tantalum钽（タンタル）；sprague电解电容（スプラーグ）；network（ネツトワーク）；melf（メルフ）；aluminum铝（アルミ）；capacitor/condenser电容（コンデンサ）；power功率（パワー）；transistor晶体管（トランジスタ）；trimmer微调（トリマ）；minimold（ミニモールド）；diode二极管（ダイオード）；ceramic陶瓷（セラミツク）；greyscale灰度（グリツドアレイ）；coil线圈（コイル）；seek查找（シーク）；line线（ライン）；radical基本（ラデイカル）；tolerance公差（トレランス）；color（カラー）；gull-wing鸥翼（ガルウイング）；volume微调电阻（ボリユーム）；convert（コンバート）；global全局（グローバル）；bottom（ボトム）；foreground前台（フォアグランド）；order（オーダー）；trouble故障（トラブル）；shooting（シユーテイング）；alternate次（オルタネート）；client客户端（クライアント）；fit调整（フィツト）；help（ヘルプ）；cross十字形（クロス）；image图像（イメージ）；backup备份（ブツクアツプ）；valve阈/压缩泵（バルブ）；capture（キヤプチヤー）；graphic图形（グラフィツク）；wire线（ウィヤー）；frame框（フレーム）；break中断/暂停（ブレーク）；pictogram图标（プクトグラム）；chute滑槽（シユート）；carrier送料带（キヤリア）；lever杆/手柄（レバー）；roller转动轴（ローラー）；film薄膜（フィルム）；designator记号（デジグネータ）；format格式（フォーマツト）；action操作（アクシヨン）；assign分配（アサイン）；active激活（アクテイブ）；component组件（コンポーネント）；dot点（ドツト）；instruction指令（インストラクシヨン）；needle点胶针（ニードル）；title标题（タイトル）；management（マネージナント）；ability（アビリテイ）；recycle回收（リサイクル）；mapper交换器（マツパ）；virtual虚拟（バーチヤル）；remote远程（リモート）；trace跟踪（トレース）；viewer查看器（ビユーア）；substrate衬底（サブトレート）；constant恒定（コンスタント）；indicator指示（インジケータ）；stencil模板（ステンシル）；generic通用（ジエネリツク）；security安全（セキユリテイ）；share（シエア）；export（エキスポート）；task（タスク）；real（リアル）；performance性能（パフォーマンス）；spare备用（スパア）；lockout闭锁（ロツクアウト）；wake（ウエイク）；sleep（スリープ）；interval间隔（インターバル）；hybrid混合（ハイブリツド）；energy能（エネルギー）；log日志（ログ）；success（サクセス）；rate（レート）；white（ワイト）；buffer（バツファ）；matrix矩阵（マトリクス）；servo伺服（サーボ）；dump（ダンプ）；encoder译码器（エンコーダ）；rule规则（ルール）；jack起重机（ジヤツキ）；cylinder汽缸（シリンダ）；filter过滤器（フィルタ）；amp/amplifier放大器（アンプ）；fence防护栏（フェンス）；wrist腕（リスト）；strap带（ストラツプ）；lock knob锁定旋钮（ロツクノブ）；bolt螺栓（ボルト）；caster脚轮（キヤスタ）；brake刹车（ブレーキ）；shaft轴（シヤフト）；duct输送槽（ダクト）；clamper夹块（クランパ）；rack机架（ラツク）；autopilot自动指示（オートパイロツト）；cursor光标（カーソル）；focus焦点（フォーカス）；cutter（カツター）；tap轻击/点击（タツプ）；clip夹具/压片（クリツプ）；band胶纸（バンド）；central中心（セントラル）；handy手持式（ハンデイ）；sort（ソート）；blocking阻断（ブロツキング）；header页眉（ヘツダー）；magnet磁体（マグネツト）；tension张力（テンシヨン）；dog挡块（ドツグ）；smooth顺畅（スムーズ）；

………………………………………………………………………………………………………………………………
...

来自群组: 富士康智悲勇放生小组

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册